به گزارش خبرنگار مهر، بسیاری از علاقهمندان به فلسفه در ایران که با فضای مجازی بیگانه نیستند نام دانشنامه فلسفه استنفورد را شنیدهاند و چه بسا از این مجموعه کم نظیر بهره هم برده باشند. این دانشنامه حاصل طرحی است که اجرای آن در سال ١٩٩٥ در دانشگاه استنفورد آغاز شد و همچنان ادامه دارد. این مجموعه از مدخلهای مناسبی برای ورود به گسترههای متنوع فلسفی برخوردار است و کسی که میخواهد برای اولین بار با مسأله یا مبحثی در فلسفه آشنا شود، یکی از گزینههای راهگشایی که پیش رو دارد این است که ابتدا به سراغ مدخل یا مدخلهای مربوط به آن در این دانشنامه برود.
نگارش، تدوین و انتشار مدخلهای دانشنامه فلسفه استنفورد به سرپرستی «دکتر ادوارد. ن. زالتا» افزون بر اینکه پیوندی فراگیر میان فضای دانشگاهی و عرصه عمومی برقرار کرده، ویژگیهای درخور توجه دیگری هم دارد و آن اینکه این دانشنامه به ویژه به کار دانشجویان و محققانی میآید که میخواهند در زمینهای خاص پژوهش کنند.
ترجمه و انتشار تدریجی این دانشنامه به زبان فارسی و فراهم کردن امکان مواجهه شمار هرچه بیشتری از خوانندگان علاقهمند با آن از جمله اهدافی بوده که چه بسا مورد نظر بانیان این طرح بوده است.
به تازگی ۵ جلد دیگر از مجموعه «دانشنامه استنفورد» با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه در نشر ققنوس منتشر شده است.
کتابهای منتشر شده در این مجموعه عبارتند از: «دین و اخلاق» از جان هر با ترجمه مهدی محمدی اصل در ۱۱۹ صفحه و با قیمت ۸۰۰۰ تومان، «شواهد» نوشته تامس کِلی با ترجمه امیرحسین خداپرست در ۱۰۴ صفحه و قیمت ۷۰۰۰ تومان، «فلسفه دین» نوشته چارلز تالیافرو با ترجمه یاسر میردامادی در ۱۳۲ صفحه و بهای ۹۰۰۰ تومان، «کواین» از پیتر هیلتون با ترجمه یاسر پوراسماعیل در ۱۰۱ صفحه و قیمت ۷۰۰۰ تومان و «ایدئالیسم» نوشته پل گایر با ترجمه داود میرزایی در ۲۰۲ صفحه و بهای ۱۳ هزار تومان.
«مسعود علیا» دبیر مجموعه «دانشنامه فلسفه استنفورد» است و این مجموعه با کسب اجازه از گردانندگان «دانشنامه فلسفه استنفورد «(SEP) منتشر میشود.
نظر شما